10- Naruto Shippuuden, naruto shippuuden odcinki 1-252, napisy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
00:00:17:Kim oni s�?00:00:18:Ale� to...00:00:20:Czcigodna babka Chiyo i Szanowny starzec Ebizou.00:00:23:Jak�e to?! My�la�em, �e odeszli na emerytur� wieki temu.00:00:38:Czekali�my na was. Prosz�, wejd�cie.00:00:42:Najprawdopodobniej ju� ich znacie.| To s� Czcigodna Chiyo i Szanowny Ebizou.00:00:52:A to kto?00:00:54:Kankurou. Starszy brat obecnego Kazekage.00:00:58:Naprawd�?00:01:05:Pobrali�cie krew, prawda?00:01:08:Tak. Tutaj s� wyniki.00:01:13:Nigdy czego� takiego nie widzia�am.00:01:16:Tak.00:01:17:Wydaje nam si�, �e to nowy rodzaj trucizny.00:01:19:Pr�bowali�cie poda� antidotum?00:01:22:Podali�my wszystkie jaki mieli�my, ale �adne nie poskutkowa�o.00:01:27:Rozumiem. Normalnie po prostu by go wyko�czy�,| musi wi�c bardzo wierzy� w dzia�anie tej trucizny.00:01:34:A mo�e zostawi� go przy �yciu, jako wyzwanie dla nas?| To by by�o w jego stylu.00:01:59:W ko�cu opu�cili�my Piasek.00:02:05:Nienawidz� kaza� ludziom czeka�. Po�pieszmy si�.00:02:09:Jeny, jeny. Byliby�my wcze�niej, gdyby komu� za d�ugo nie zesz�o.00:02:14:To si� tyczy r�wnie� ciebie.00:02:16:Te� prawda.00:02:30:Prowadzeni przez s�yszany w oddali g�os.00:02:32:Wojownicy powstaj� jeden po drugim.00:02:34:Powtarzaj�ca si� ca�y czas rutyna.00:02:37:Mamy zamiar to zmieni�, ARE YOU READY?00:02:39:Przemie� to w dreszcz, kt�ry wstrz�sa cia�em.00:02:42:Stw�rz intensywny rytm.00:02:44:Wo�anie, kt�re nie pozwala mi si� zatrzyma�.00:02:46:To niezmienna, niepowstrzymywalna historia powrotu.00:02:48:COME ON, EVERYBODY STAND UP!00:02:50:Powsta�, dzi� jest najlepszy czas.00:02:53:Przekrocz pr�dko�� i b�d� niedostrzegalny.00:02:55:Niech wszyscy b�d� tym oczarowani, COME BACK, YEAH.00:02:58:COME ON, EVERYBODY HANDS UP!00:03:00:Bohater jutra znowu powraca.00:03:02:Podnie� r�k� do g�ry i na palcach rozpocznij odliczanie.00:03:04:Zaczynamy 3-2-1 MAKE SOME NOISE!00:03:11:HEY, YO jeste� gotowy by wszystko zaryzykowa�?00:03:14:Musisz powsta� za ka�dym razem kiedy upadniesz.00:03:16:Delikatne negocjacje nie s� zmow�.00:03:18:Z�o�one uczucia kszta�tuj� decyzje.00:03:20:Wznoszone okrzyki staj� si� odwag�.00:03:23:Je�li teraz powstaniesz, b�dzie towarzyszy� ci b�l.00:03:25:Ale ostatecznie b�dziesz si� �mia�.00:03:28:Rado�� i zwyci�stwo wynagrodz� ci wszystko.00:03:30:EVERYBODY STAND UP!00:03:32:Powsta�, dzi� jest najlepszy czas.00:03:34: Przekrocz pr�dko��, i b�d� niedostrzegalny.00:03:36:Niech wszyscy b�d� tym oczarowani, COME BACK, YEAH.00:03:39:COME ON, EVERYBODY HANDS UP!00:03:41:Bohater jutra znowu powraca.00:03:43:Podnie� r�k� do g�ry i na palcach rozpocznij odliczanie.00:03:46:Zaczynamy 3-2-1 MAKE SOME NOISE!00:03:52:Technika Piecz�towania: Fantom Dziewi�ciu Smoczych Piecz�ci.00:04:06:Zobaczmy.00:04:13:To te� nie to?00:04:16:Pr�bowali�cie ju� wszystkiego?00:04:19:Poprosili�my o pomoc grup� ekspert�w z Konohy.00:04:24:Jedyne co nam teraz pozosta�o, to czeka� na ich przybycie.00:04:28:Polegacie na innych?00:04:31:Ta wioska spas�a si� i rozleniwi�a przez te sojusze.00:04:34:Sytuacje takie jak ta, s� bezpo�rednim rezultatem �a�osnego treningu.00:04:38:Spas�a si� i rozleniwi�a?!00:04:39:Nasze sojusze nie s� usprawiedliwieniem naszych...00:04:42:To nic nie da. To jego wina, �e da� si� ponie�� emocjom i| zacz�� ich �ciga�.00:04:49:Ze wszystkich ludzi, shinobi powinien wiedzie� najlepiej...00:04:55:A teraz utkn�li�cie polegaj�c na Konosze.00:04:59:Rozwijanie zdolno�ci waszej wioski zawsze powinno by�| spraw� najwy�szej wagi.00:05:03:Oni to oni, a my to my.00:05:07:Prawdziwe sojusze s� niczym wi�cej jak tylko pobo�nym �yczeniem.00:05:12:W dzisiejszych czasach, gdy naprawd� s� potrzebne,| to jedyne co otrzymujesz to banda bezu�ytecznych pacho�k�w.00:05:19:Oni by nigdy...00:05:22:Ale� owszem.00:05:24:Ludzie zawsze stawiaj� na pierwszym miejscu siebie samych.00:05:34:Dobra, koniec przerwy.00:05:39:Mistrzu Kakashi, gdzie jest Naruto?00:05:41:Tam.00:05:57:Jeszcze tylko jeden dzie�, a dotrzemy do Piasku.00:06:01:Musimy si� po�pieszy�.00:06:08:Okej, idziemy.00:06:19:Sko�czy�y mi si� pomys�y.00:06:22:Mo�e i jestem specjalistk� od trucizn| ale nawet ja nie wiem jak zneutralizowa� t�.00:06:27:Nawet ty Czcigodna Chiyo?00:06:28:Zosta� mu ju� tylko jeden dzie�.00:06:30:Masz na my�li, je�li do�yje do rana, czy� nie.00:06:36:Sasori bardzo si� rozwin��.00:06:41:Co powinni�my zrobi�?00:06:43:C�, jest tylko jedna osoba,| kt�ra przewy�sza mnie w tworzeniu odtrutek.00:06:47:Ksi�niczka �limak�w z Konohy, Tsunade.00:06:51:W trakcie trwania Wielkiej Wojny,| uda�o jej si� odkry� w jaki spos�b przyrz�dzam swoje trucizny...00:06:56:...i stworzy� antidota na wszystkie z nich.| Doprowadza�a mnie tym do szale�stwa.00:06:59:A teraz mamy z nimi sojusz.00:07:02:Waszym jedynym wyj�ciem jest sprowadzenie jej tutaj.00:07:07:Ale ona jest teraz tamtejszym Hokage.| Nie mo�e nawet na chwil� opu�ci� wioski.00:07:13:Nawet je�li by mog�a,| to i tak dotarcie tutaj zaj�oby jej trzy dni.00:07:19:Wiem.| Nie m�wi�am na powa�nie o sprowadzeniu jej tutaj.00:07:26:Nienawidz� tej przekl�tej �limaczej dziewuchy.00:07:34:Wszystko w porz�dku pani Tsunade?00:07:37:Taa.00:07:38:Przezi�bienia ostatnio grasuj�, wi�c prosz� uwa�a� na siebie.00:07:42:Sorki.00:07:52:Min�o ju� dwa dni odk�d Dru�yna Kakashiego wyruszy�a.00:07:55:Je�li wszystko p�jdzie dobrze, powinni by� z powrotem jutro rano.00:08:01:To z�y znak.00:08:04:Niemo�liwe!00:08:09:Grupa 3,117037...00:08:13:Wiedzia�am.00:08:14:Wygra�am. I to na dodatek g��wn� nagrod�.00:08:17:To najgorszy z mo�liwych omen�w.00:08:21:Shizune!00:08:22:Jeste� tam Shizune?00:08:25:Nareszcie!00:08:28:Oto pustynia.00:08:32:Wioska Piasku jest za ni�.00:08:35:Od tej pory ja was poprowadz�.00:08:37:Liczymy na ciebie.00:08:50:No i jeste�my.00:08:55:Chod�my.00:09:47:Sp�nili�cie si�. Przygotujcie si�.00:09:51:Ten Jinchuuriki by� silniejszy ni� my�la�em.00:10:59:Zaj�� miejsca.00:11:10:Zaczynamy.00:11:27:Nied�ugo sko�czymy usuwanie pu�apek ze �cian w�wozu.00:11:30:�wietna robota.00:11:31:Wszystko ju� prawie zako�czone, martwi mnie tylko jedna sprawa.00:11:36:Co takiego?00:11:38:Nigdzie nie mo�emy znale�� Kapitana Yuury.00:11:40:Co?00:11:42:Potwierdzono,| �e Kapitan uda� si� w stron� w�wozu przed ca�ym zaj�ciem.00:11:46:Nie mo�emy jednak znale�� nawet skrawka jego ubrania,| nie m�wi�c ju� o ciele.00:11:50:Dziwne.00:11:52:M�g� uda� si� za Wielmo�nym Kazekage bez informowania kogokolwiek,| albo by� zabitym gdzie� indziej.00:11:59:Gdyby nadal �y�, wys�a�bym mu wsparcie,| ale je�li nie wiemy gdzie on jest...00:12:07:Wzywa�a mnie pani?00:12:10:Tak.00:12:11:Mam zamiar wys�a� wsparcie do Wioski Piasku.00:12:15:Wsparcie?00:12:17:Powinni ju� ko�czy� swoj� misj� i by� w drodze powrotnej.00:12:22:Oni?00:12:24:Ok. Zaraz wszystko przygotuj�!00:12:29:Czy b�dziemy w stanie przygotowa� si�| na najgorszy mo�liwy scenariusz?00:12:45:Zajmie nam to trzy dni i trzy noce.00:12:48:Uwa�ajcie na cia�o.00:12:51:Chce r�wnie� �eby Zetsu mia� na oku na zewn�trz.00:12:56:U�yj swojego najdalszego zasi�gu.00:12:59:Rozumiem.00:13:01:Trzy dni?00:13:03:Czy nie powinni�my po�wi�ci� na to wi�cej czasu| odk�d nie ma z nami Orochimaru?00:13:09:Skoro tak my�lisz, to bierz si� do roboty.00:13:13:Racja.00:13:14:Dla mnie spoko.00:13:16:Zaczynajmy.00:13:28:ZERO00:13:33:B��KIT00:13:35:BIEL00:13:38:SZKAR�AT00:13:42:DZIK00:13:45:PO�UDNIE00:13:47:PӣNOC00:13:50:TRZY00:13:53:KULA00:14:03:Fuuin no Jutsu, Genryuu Kyuufuujin!| (Technika Piecz�towania: Fantom Dziewi�ciu Smoczych Piecz�ci).00:14:29:Pani Tsunade, w�a�nie wr�cili z misji!00:14:32:Super!00:14:37:Pani Tsunade, to nie...00:14:38:Wyznaczam wam misj� rangi S!00:14:43:Co takiego?00:14:45:Misj�...00:14:47:...rangi S?00:14:48:Niemo�liwe!00:14:49:Jasny gwint. Dostali�my, misj� rangi S!00:14:51:Nie mog� w to uwierzy�!00:14:53:Wi�c w ko�cu zauwa�y�a� jacy jeste�my wspaniali!00:14:56:To prawie niemo�liwe...00:14:59:Mistrzu Ebi, wszystko ok?00:15:01:Tak mi si� zdaje. |Chyba wczoraj wieczorem za d�ugo siedzia�em w gor�cych �r�d�ach.00:15:05:Albo raczej podgl�da�e�.00:15:08:Przezi�bi�e� si� podgl�daj�c dziewczyny na dzie� przed nasz� misj� rangi S!00:15:13:Mega zbol!00:15:15:Co oni...00:15:16:Pani Tsunade, to nie tutaj.00:15:18:Oni tam s�.00:15:20:Kurde, co za utrapienie.00:15:23:A co z nasz� misj� rangi S?!00:15:25:Wi�c to by�o nieporozumienie?00:15:26:Dzi�ki bogom.00:15:31:Chc�, �eby�cie udali si� na t� sam� misj� co grupa Kakashi�ego.00:15:35:Udacie si� do Wioski Piasku i pomo�ecie im zako�czy� misj�.00:15:39:Zrozumiano?00:15:41:Tak jest!00:15:43:Prosz� to zostawi� nam.00:15:46:Nie ma sprawy.00:15:47:Zrozumiano.00:15:49:Okej.00:15:50:Dru�yna Gai'a wyrusza!00:15:55:Przezi�bi�e� si�?00:15:56:Nie, ostatnio zaczyna dokucza� mi moja alergia.00:16:02:Dobra, idziemy!00:16:03:Mamy jeden dzie� na dotarcie do Piasku!00:16:05:Mistrzu Gai, niech naszym celem b�dzie dotarcie tam w p� dnia.00:16:08:Stawiajcie sobie cele jakie chcecie, to i tak zajmie trzy dni.00:16:11:Mogliby�cie przesta� si� tak zachowywa�?00:16:15:Idziemy!00:16:16:Wszyscy za mn�!| Oto pot�ga m�odo�ci!00:16:19:Okej, Mistrzu Gai.00:16:21:Jeny, jaka wiocha!00:16:23:Daj spok�j Ten-Ten.00:16:25:Jak zawsze �ywio�owi.00:16:34:Min�o ju� troch� czasu odk�d widzieli�my Naruto.00:16:37:Nie mog� si� doczeka�, �eby zobaczy� jak bardzo si� rozwin��.00:16:39:Ja te�.00:16:51:Jeste�my tak blisko Wioski Piasku!00:16:54:Nie mog� d�u�ej czeka�!00:16:55:Naruto! M�wi�em ci �eby� si� nie gor�czkowa�, prawda.00:16:59:Ale...00:17:00:Po prostu si� z tym pog�d�.00:17:02:To Temari jest najbardziej przykro.00:17:05:Burz� Piaskow� najlepiej przesiedzie�.00:17:10:Bardzo �atwo zgubi� drog�, je...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]