10553, - █▀ KSIĄŻKI [CZ3]
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Edward GuziakiewiczPrzerwany lotNowela science fictionCopyright � Edward GuziakiewiczAll Rights ReservedCz�� pierwszaCz�� drugaCz�� trzeciaCz�� czwartaCz�� pi�ta1Zapowiada� si� nudnawy lot. Wprawdzie pora�aj�cy swoj� wielko�ci�okrzyczany �Titanic� nale�a� do komfortowych i luksusowo wyposa�onychkosmicznych statk�w pasa�erskich, istnych gigantycznych hoteli w pr�ni, jednakpech chcia�, �e tego roku Jowisz i Mars ulokowa�y si� z�o�liwie po przeciwnychstronach S�o�ca � jedna z tych planet by�a w aphelium, a druga w peryhelium. Napokonanie dziel�cego je koszmarnego dystansu, wynosz�cego ponad miliardkilometr�w, trzeba by�o oko�o miesi�ca. Na t� absurdaln� podr� decydowali si�wi�c przewa�nie ci, kt�rzy mieli n� na gardle i z wa�kich powod�w musieli jaknajszybciej dotrze� do Czerwonej Planety. Pami�taj�cy o tym Bob straszliwieziewa� ju� w dniu odlotu. Nie pojmowa�, dlaczego szefowie w�a�nie jegooddelegowali na Marsa. Czy tam nie mieli spec�w od �wietlistych? Nie omin�o gowra�enie, �e zosta� z�o�liwie wypchni�ty w pr�ni�. Z gasn�c� nadziej� na odmian�pod�ego losu marudnie si� przygl�da� ostatnim nie�piesznie okr�tuj�cym si�pasa�erom, jednak w�r�d �aduj�cych si� na pok�ady nie dostrzeg� absolutnienikogo, z kim chcia�by zawrze� bli�sz� znajomo��. Wreszcie opu�cili statekportowi kontrolerzy zabezpiecze� i zatrza�ni�to w�azy, odcinaj�c mu ostateczniedrog� ucieczki.Wcze�niej usi�owa� oswoi� si� z rozk�adem g��wnych pomieszcze�kosmicznego kolosa, a by�o tego niema�o. Po starcie za� tkwi� nastroszony oko�ogodziny na jednym z g�rnych pok�ad�w przed grubym, ale przejrzystymiluminatorem, z b�lem �egnaj�c najpierw odp�ywaj�c� w dal stacj� orbitaln� zcumuj�cymi przy jej r�kawach czarnymi kontenerowcami, a nast�pnie otoczonegocienk� pow�ok� lekko fluoryzuj�cej atmosfery kurcz�cego si� Ganimeda. Akuratjego dwa sztuczne s�o�ca kry�y si� za zakrzywion� lini� horyzontu. Statek mia�ca�kiem niez�e przyspieszenie, wi�c oddalaj�cy si� ksi�yc w mig si� zamieni� wledwo widoczny �wiec�cy punkt na strasz�cym nocn� czerni� rozgwie�d�onymniebie. Potem jeszcze jaki� czas gapi� si� na Jowisza, jakby to on by� winien jegozgryzot.C� by�o czyni�? Nie m�g� ju� si� wycofa�.� Z�a passa � roz�alony b�kn�� pod nosem, godz�c si� jako� z tym, �e tegonie zmieni.Zawr�ci� do swojej kabiny, omijaj�c wy�o�ony t�umi�cym kroki mi�kkimdywanem szeroki korytarz, wiod�cy do sal reprezentacyjnych. W centrum by�awysoka na trzy poziomy i otoczona antresol� sporawa sala jadalna, g��wne miejscecodziennych kilkakrotnych spotka� wszystkich pasa�er�w, a wprost z niej mo�naby�o przej�� do kilku pustawych jeszcze pierwszego dnia kawiarenek i salon�wrozrywki. Najbardziej podniecaj�ce by�o pono� z�ociste kasyno o wiele m�wi�cejnazwie �Las Vegas�, ale nie przypuszcza�, �e b�dzie tam cz�stym go�ciem. Nadrugim poziomie znajdowa�a si� p�ywalnia z prawdziw� wod�, ambulatoriummedyczne, pomieszczenia rekreacyjne, si�ownie, solaria i gabinety masa�u orazpasa� ze sklepami. Jego apartament by� dosy� przyzwoity i z wyrafinowanymsmakiem urz�dzony, �adna tam pokraczna wi�zienna cela czy rodzaj przyciasnegokorytarzyka ze �cienn� wn�k� do spania. Kwater� wyposa�ono � mi�dzy innymi �w porz�dne wirtualne okna z powiewem, zapachami i gam� naturalnych d�wi�k�w.Znaczy�y si� za nimi zale�nie od wybranej opcji b�d� to roz�wietlona s�o�cem�ciana g�stej tropikalnej d�ungli z rozci�gaj�c� si� wzd�u� niej ��t� pla��, �ywcem�ci�gni�ta z Tahiti lub z Moorea, b�d� to b�d�cy wyzwaniem dla mi�o�nik�wsport�w ekstremalnych odpychaj�cy i surowy w swym majestacie zalodzonymasyw Herkulesa. Aby znale�� inne jeszcze mami�ce oczy ug�askane �wietlneobrazy, nale�a�o cierpliwie pogrzeba� w katalogu. M�g� ponadto zmienia� kolor�cian, ale meble pozostawa�y wci�� te same. Korzystaj�c z rzuconego na fotelpodr�cznego terminala z lektorem jeszcze raz w skupieniu przejrza� list�pasa�er�w, ale znowu nie dostrzeg� niczego zajmuj�cego. Lektor mia� g�osoboj�tnie matowy i nie nadawa� si� na rozm�wc�. �Titanic� m�g� standardowopomie�ci� na swoich pok�adach dwustu pi�tnastu podr�nych, jednak�e tym razemzabra� ich tylko osiemdziesi�ciu dw�ch. Po starcie cz�� z lec�cych zwykledecydowa�a si� na p�ytk� hibernacj�. Rozejrza� si� po salonie. To wyja�nia�o,dlaczego za cen� kajuty drugiej klasy lecia� w komfortowym apartamenciepierwszej. Zaintrygowa�a go klasyczna biblioteka, gdy� na ni� akurat natrafi� wterminalu. Obok niezliczonej ilo�ci e-film�w i e-book�w, ksi�gozbi�r obejmowa�kilkadziesi�t tysi�cy bardzo starych papierowych pozycji ksi��kowych z r�nychdziedzin � pocz�wszy od filozofii, etyki i religii, a sko�czywszy na naukachprzyrodniczych. Musia� sobie jako� poradzi� z nadmiarem wolnego czasu iprzysz�o mu do g�owy, �e m�g�by wzorem dziadka Brunona poduma� nad pismamiArystotelesa ze Stagiry, b�d� te� zastanowi� si� nad sensem �ycia i wreszcieprzeczyta� Bibli�, kt�rej nigdy nie trzyma� w r�kach.� To jest my�l! � p�szepn��. Nie nale�a�o pochopnie rezygnowa� zasystencji uskrzydlonych muz.Jego dziadek cieszy� si� opini� znakomitego filozofa, my�liciela nowejgeneracji, a laury zdobywa� w okrzyczanej Akademii Humanistycznej w NowymAmsterdamie na po�udniu ksi�yca. W terminalu zachwalano ponadto ogr�dbotaniczny, w kt�rym mie�ci�o si� kilka tysi�cy prawdziwych okaz�w ziemskiejflory. Pono� kwiaty wolno by�o w�asnor�cznie zrywa�, a pachn�ce bukieciki iwi�zanki zabiera� do kajut. Opr�cz tego oczekiwa�o na zwiedzaj�cych sporaweoceanarium z r�nymi gatunkami morskich stwor�w, jednak nie daj�ce mo�liwo�cip�etwonurkowania w�r�d paradnych podwodnych brzydali. Zaprasza�o nadto kilkainnych naturalnych �rodowisk, ale z jakich planet, tego nie sprawdza�.Znudzonym g�osem przekaza� na�ciennemu komunikatorowi podstawowedane o sobie, a potem skorzysta� ze zajmuj�cej r�g �azienki kabiny do regeneracji,wcze�niej odruchowo wodz�c palcami po jej dost�pnych ustawieniach. Okaza�osi�, �e w t� wbudowano kilka arcyciekawych modu��w. Mi�dzy innymi by�awyposa�ona w poszerzony zesp� reduktor�w nadwagi, co pozwala�owygodnickiemu pasa�erowi w og�le nie martwi� si� o kalorie. Od�wie�ony izrelaksowany z ciekawo�ci zajrza� potem do pok�adowego menu, chc�c si�zorientowa�, czym za�oga �Titanica� ma zamiar tru� skazanych na nieko�cz�cy si�lot podr�nych i gwizdn�� z niek�amanym uznaniem. Samopoczucie od razu mu si�poprawi�o. Rozdmuchany do niemo�liwych granic jad�ospis obejmowa� oko�osze�ciu tysi�cy pozycji. By�o w czym wybiera�. Prawie wszystkie odpowiada�ystandardowi �eko�, co oznacza�o, �e bukietem smakowo-zapachowym, nie m�wi�co innych w�asno�ciach, nie r�ni�y si� od naturalnych potraw. Z niejakimrozbawieniem pomy�la�, �e pewnie po�ow� kosmicznego kolosa wype�niaprzeogromny skaner kuchenny. Nie powinien by� si� temu dziwi�. C� bowiempozostawa�o skazanym na bezczynno�� biednym pasa�erom, uwi�zionym wmkn�cej przez zimne pustki Uk�adu S�onecznego pancernej fregacie? Robi�o si�wszystko, �eby zabi� nud�, a jednym ze sposob�w na to, by nie wykorkowa� znadmiaru czasu, by�o po�wi�canie si� nieko�cz�cej si� wy�erce. Nie brakowa�o te�mocnych trunk�w, nie m�wi�c o setkach gatunk�w win.D�wi�czny gong przypomnia� o kolacji i oddaj�c si� sennej zadumie nadkulisami lotu flegmatycznie poci�gn�� do sali restauracyjnej. Pasa�erowie z kabin onumerach od 201 do 204 dzielili ten sam stolik, wi�c chc�c nie chc�c musia�przysi��� si� do trzech m�odych i ros�ych wojskowych z Si� Kosmicznych Uk�adu.� Siemanko! � p�g�bkiem wykrztusi�, sil�c si� na odrobin� uprzejmo�ci izajmuj�c wolne krzes�o.Zmie�ci� si� w standardzie. Ch�opcy byli jak z obrazka, same asy, w�osy�ci�te na rekruta. Skin�li g�owami w odpowiedzi. Mog�o by� du�o gorzej i wgruncie rzeczy pokrzepi�a go na duchu ta kompania, bowiem po drugiej stronie saliz dziesi�� stolik�w okupowali ponurzy c�tkowani Wenusjanie. Nosili pi�tno rasy,kt�r� zmutowano w tych odleg�ych czasach, w kt�rych to ich wstydliwa planeta nienadawa�a si� jeszcze do kolonizacji, za� ich cia�a pokrywa�o twardeciemnobrunatne obrzydlistwo, przypominaj�ce sk�r� w�a lub pancerz ��wia.Przed wiekami pierwsi �akomi osadnicy na tym pokrytym g�stymi zasiarczonymichmurami nieprzyst�pnym globie decydowali si� na u�atwiaj�ce przetrwaniegenetyczne zmiany. Chodzi�o o �atw� kas�. Za wrednym gadzim wygl�dem posz�yjednak gadzie obyczaje i rzadko kiedy si� zdarza�o, by wenusja�scy odmie�cy bylisk�onni szuka� wsp�lnego j�zyka z przedstawicielami gatunku homo sapiens zinnych planet. Mieszane ma��e�stwa raczej si� nie zdarza�y. Wyczuwa�o si� ledwoskrywane napi�cie i mo�na by�o si� domy�li�, �e wcze�niej czy p�niej dojdzie dokonflikt�w mi�dzy czarnuchami a pozosta�ymi pasa�erami. Jak wszak�e gdzie�zas�ysza�, od kilku dziesi�cioleci wdra�ano na Wenus pokrywany przez kilkasolarnych fundacji program adaptacyjny, w wyniku kt�rego potomni mielistopniowo traci� specyficzn� rze�b� sk�ry i zwi�zane z ni� ubarwienie. To gojednak ju� nie obchodzi�o. Sam by� bia�ym o klasycznych anglosaskich rysachpodobnie jak siedz�cy obok niego ch�opacy.Nie musia� bawi� si� w kurtuazj� i t�umaczy� pow�ci�gliwym wojakom, kimw�a�ciwie jest i co robi na pok�adzie �Titanica�, nie znosi� sprzedawania taniej�enuj�cej legendy o sobie, bowiem odziany w ciemnogranatowy mundur zlampasami siwobrody kapitan zacz�� w�a�nie przemawia� � wylewnie witaj�cpasa�er�w i zach�caj�c ich, aby rozgo�cili si� na statku jak u siebie w domu, a przyokazji zapraszaj�c do kaplicy na wieczorne nabo�e�stwo w intencji udanejpodr�y. Deliberowa� oko�o czterech minut, a to wystarczy�o, by uwi�zani przystoliku nie czuli si� ju� zobowi�zani do wzajemnej prezentacji. Zre...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]