10886, - █▀ KSIĄŻKI [CZ3]
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
DAYID WINGROYECHUNG RUO----KSIĘGA H----ZŁAMANE KOŁOII. Szczypta popiołuPrzełożył Nfareij: ObarkiDla Rosę i łan"Przejd przez lukę, zaatakuj,omijajšc posterunki obronne wroga,Uderz stamtšd, gdzie się ciebie nie spodziewa".- Ts'ao Ts'ao, Komentarz do księgi VISun Tsy, Sztuka wojenna (II w. ne.)GŁÓWNE POSTACIscher, Emily - z wykształcenia ekonomistka. Na przełomiewieku przyłšczyła się do partii rewolucyjnej Ping Tiao,stajšc się jednym z członków Rady Pięciu, ciała okre-lajšcego politykę partii. Namiętna bojowniczka o sprawied-liwoć społecznš, była także kochankš przywódcy PingTiao, Benta Gesella.'.Vore, Howard - ongi major w Służbie BezpieczeństwaTanga, stał się wiodšcš postaciš w walce przeciw Siedmiu.Ten niezwykle inteligentny, chłodny i logiczny przywódcajest reżyserem wszystkich wydarzeń, w chwili gdy w "Wiel-kiej Wojnie Dwóch Kierunków" następuje nowy zwrot.Ebert, Hans - syn Klausa Eberta i spadkobierca ogromnejkorporacji GenSyn. Awansowany do stopnia majora w Słu-żbie Bezpieczeństwa T 'anga jest ogólnie podziwiany i cieszysię zaufaniem swoich przełożonych. Ebert jest skompliko-wanym, młodym człowiekiem; odważny i inteligentny ofi-cer, jest także samolubny i ma skłonnoć do rozwišzłocioraz okrucieństwa.Fei Yen - "Lecšca Jaskółka", córka Yin Tsu, głowy jednejz "Dwudziestu Dziewięciu Rodzin Mniejszych" - najwięk-szych arystokratycznych rodów Chung Kuo. Niegdy żonaHan Ch'ina, zamordowanego syna Li Shai Tunga, polubiłanastępnie jego brata, Li Yuana. Ta obdarzona klasycznšurodš kobieta wyglšda delikatnie i krucho, ma jednak silnšwolę i ognisty temperament.Haavikko, Axel - porucznik Haavikko, zbrukany fałszywymoskarżeniem innych oficerów, przez prawie dziesięć lat od-dawał się rozpucie i dšżył do autodestrukcji. Ten dobryi uczciwy do szpiku koci człowiek podniesie się jednakz upadku w wyniku sprzyjajšcych okolicznoci.Kao Chen - niegdy kwai, najemny morderca z Sieci, naj-niższego poziomu wielkiego Miasta. Mimo skromnego po-chodzenia wzniósł się wysoko i obecnie jest kapitanemSłużby Bezpieczeństwa Tanga. Jako przyjaciel i pomocnikKarra Chen jest jednym z szeregowych żołnierzy w wojnieprzeciwko DeVore'owi.Karr, Gregor - obecnie major w Służbie BezpieczeństwaTanga, do której został zwerbowany przez generała Tolo-nena. Podobnie jak Kao Chen także pochodzi z Siecii w młodoci był "krwawym" zawodnikiem w walkach namierć i życie. Karr, olbrzymi mężczyzna, jest "jastrzę-biem", którego Li Shai Tung planuje rzucić przeciw swemuprzeciwnikowi, DeVore'owi.Lehmann, Stefan - albinos, syn byłego przywódcy Rozpro-szeńców, Piotra Lehmanna, stał się bliskim współpracow-nikiem DeVore'a. Zimny, nienaturalnie beznamiętny wyda-je się prawdziwym archetypem nihilisty, a jego jedynymcelem jest doprowadzenie do upadku Siedmiu i ich wielkiegoMiasta.Li Shai Tung - z górš siedemdziesięcioletni Tang Europyi jeden z Siedmiu, Rady rzšdzšcej Chung Kuo. Przez długiokres był centralnš postaciš Rady i nieoficjalnym przewod-niczšcym Siedmiu. Jednakże zabójstwo jego następcy, HanCh'ina, osłabiło go i skruszyło jego ongi zdecydowaneprzekonanie, iż za wszelkš cenę należy zapobiec Zmianie.Li Yuan - drugi syn Li Shai Tunga. Po zabójstwie starszegobrata został spadkobiercš Miasta Europa. Chociaż jest po-nad wiek dojrzały, jego chłodny i rozważny sposób byciaskrywa namiętnš naturę, której dowiódł, żenišc się z ognistšFei Yen, żonš swego zmarłego brata.Shepherd, Ben - syn Hala Shepherda, głównego doradcyTanga i praprawnuk wielkiego architekta Miasta Ziemia.Shepherd urodził się i wzrastał w Domain (Dziedzinie) -sielankowej dolinie w południowo-zachodniej Anglii. Niechcšc pójć w lady ojca i zostać doradcš księcia Li Juana,idzie za głosem serca i zostaje artystš, który rozwija nowšdziedzinę sztuki - Muszlę, która ostatecznie wywrze kata-strofalny wpływ na społeczeństwo Chung Kuo.Tolonen, Jelka - córka marszałka Tolonena, którš po miercimatki wychowano w bardzo męskich warunkach. Jednakżeautentyczne zainteresowanie sztukami walki i broniš prze-słania zupełnie innš, bardziej kobiecš stronę jej natury, tę,która ujawniła się po nieudanym ataku terrorystów PingTiao.Tolonen, Knut -marszałek Rady Generałów, niegdy generałLi Shai Tunga. Jest wielkim, twardym mężczyznš i najbar-dziej zagorzałym zwolennikiem wartoci oraz ideałów gło-szonych przez Siedmiu. Gwałtowny i nieustraszony, niepowstrzyma się przed niczym, aby chronić swoich panów.Jednak długie lata wojny nawet u niego osłabiły przekona-nie o koniecznoci zastoju.Tsu Ma - Tang Azji Zachodniej i jeden z Siedmiu, Radyrzšdzšcej Chung Kuo. Odrzucił swojš rozpustnš przeszłoć,aby zostać w Radzie jednym z najbardziej zdecydowanychsojuszników Li Shai Tunga. Silny, przystojny mężczyznapo trzydziestce, ulega słaboci, która niemal doprowadzago do zguby.Wang Sau-leyan - czwarty i najmłodszy syn Wang Hsiena,Tanga Afryki. Od czasu mordu popełnionego na swymojcu, porzucił swoje dawne poglšdy, stajšc się inteligentnymi przebiegłym przeciwnikiem Li Shai Tunga oraz starejgwardii w łonie Siedmiu. Irytujšcy, wyrachowany człowieko sybaryckich zamiłowaniach jest zwolennikiem Zmianyw Radzie Siedmiu.Ward, Kim - urodzony w Glinie, ciemnym pustkowiu podwielkimi fundamentami Miasta, ma błyskotliwy i niezwyklechłonny umysł, który wyróżnił go jako potencjalnie naj-większego naukowca w Chung Kuo. Jego sformułowanaw ciemnociach wizja gigantycznej, rozcišgajšcej się dogwiazd sieci, pchnęła go do tego, by dšżyć do wiatła Góry.Teraz, po długim procesie rekonstrukcji osobowoci, zostałumieszczony w zespole opracowujšcym Projekt KontroliMyli Li Yuana.SIEDMIU I RODZINYAn Liang-chou - Ksišżę z Rodziny AnAn Sheng - głowa Rodziny An (jednej z DwudziestuDziewięciu Rodzin Mniejszych)Chi Hsian - Tang AustraliiChung Wu-chi - głowa Rodziny Chung (jednejz Dwudziestu Dziewięciu Rodzin Mniejszych)Fu Ti Chang - Księżniczka z jednej z Rodzin MniejszychHou Tung-po - Tang Ameryki PołudniowejHsiang K'ai Fan - Ksišżę z Rodziny Hsiang; najstarszysyn Hsiang Shao-erhaHsiang Shao-erh - głowa Rodziny Hsiang (jednejz Dwudziestu Dziewięciu Rodzin Mniejszych) i ojciecHsiang K'ai Fana oraz Hsiang WangaHsiang Wang - Ksišżę z Rodziny HsiangLai Shi - Księżniczka z jednej z Rodzin MniejszychLi Feng Chiang - brat przyrodni i doradca Li Shai TungaLi Shai Tung - Tang EuropyLi Yuan - drugi syn i następca tronu w Miecie EuropaMień Shan - Księżniczka z jednej z Rodzin MniejszychPei Ro-hen - głowa Rodziny Pei (jednej z DwudziestuDziewięciu Rodzin Mniejszych)Tsu Ma - Tang Azji ZachodniejWang Hsien - Tang AfrykiWang Sau-leyan - czwarty syn Wang HsienaWang Ta-hung - trzeci syn Wang Hsiena i dziedzicMiasta AfrykaWei Chan-Yin - najstarszy syn Wei Fenga i dziedzicMiasta Azja WschodniaWei Feng - Tang Azji WschodniejWu Shih - Tang Ameryki PółnocnejYi Shan-ch'i - ksišżę z jednej z Rodzin MniejszychYin Chan - ksišżę z Rodziny Yin, syn Yin TsuYin Fei Yen - "Lecšca Jaskółka", Księżniczkaz Rodziny Yin, żona Li YuanaYin Sung - Ksišżę z Rodziny Yin, syn Yin TsuYin Tsu - głowa Rodziny Yin (jednej DwudziestuDziewięciu Rodzin Mniejszych)Yin Wu Tsai - Księżniczka z jednej z Rodzin Mniejszych,kuzynka Fei YenPRZYJACIELE,DWORZANIE I WSPÓŁPRACOWNICYSIEDMIUAuden, William - kapitan Służby BezpieczeństwaChang Li - Naczelny Lekarz Miasta EuropaChang Shih-sen - osobisty sekretarz Li YuanaCh'in Tao Fan - kanclerz Tanga Azji WschodniejChu Ta Yun - minister edukacji w Miecie EuropaChuang Ming - minister Li Shai TungaCzuła Wierzba - służebnica Wang HsienaEbert, Berta - żona Klausa EbertaEbert, Hans - major Służby Bezpieczeństwa i spadkobiercaGenSynuEbert, Klaus Stefan - właciciel GenSynu (GeneticSynthetics) i doradca Li Shai TungaErrki - strażnik Jelki TolonenFang Liang-wei - malarz pałacu Li Shai TungaFest, Edgar - kapitan Służby BezpieczeństwaFischer, Otto - dowódca Osobistej Służby Bezpieczeństwaw pałacu Wang Hsiena w AleksandriiHaavikko, Axel - porucznik Służby BezpieczeństwaHaavikko, Vesa - siostra Axela HaavikkoHeng Yu - minister Deportacji Miasta EuropaHua - osobisty lekarz Li Shai TungaHung Feng-Chan - główny stajenny w TongjiangHung Mien-lo - kanclerz Tanga AfrykiKao Chen - kapitan Służby BezpieczeństwaLautner, Wolfgang - kapitan Służby Bezpieczeństwaw BremieLung Mei Ho - sekretarz Tsu MaKarr, Gregor - major Służby BezpieczeństwaNan Ho - ochmistrz Wewnętrznej Komnaty Li YuanaNocenzi, Vittorio - generał Służby BezpieczeństwaMiasta EuropaPanszin, Anton - pułkownik Służby BezpieczeństwaPerłowe Serce - dziewczyna Li YuanaRuss - kapitan Służby BezpieczeństwaSanders - kapitan Służby Bezpieczeństwa w ZbrojowniHelmstadtScott, Anders - kapitan Służby BezpieczeństwaShepherd, Ben - syn Hala ShepherdaShepherd, Beth - żona Hala ShepherdaShepherd, Hal - doradca Li Shai Tunga i głowa RodzinyShepherdówShepherd, Mey - córka Hala ShepherdaSłodki Deszcz - służšca Wang HsienaSłodka Róża - służšca Li YuanaSun Li Hua - ochmistrz Pałacu Cesarskiego w AleksandriiTolonen, Helga - żona marszałka TolonenaTolonen, Jelka - córka marszałka TolonenaTolonen, Jon - brat marszałka TolonenaTolonen, Knut - marszałek Rady GenerałówWang Ta Chuan - ochmistrz Pałacu Wewnętrznego Li ShaiTungaWu Ming - sługa Wang Ta-hungaYing Chai - asystent Sun Li HuaYing Fu - asystent Sun Li HuaYu - lekarz Li YuanaROZPROSZENCYBerdyczow, Soren - dyrektor Sim Ficu (Symulowane Fik-cje) i przywódca RozproszeńcówCzerski, Stefan - były zamachowiec Służby Bezpieczeństwai przyjaciel DeVore'aDeVore, Howard - były major w siłach Bezpieczeństwa LiShai TungaDougla...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]